РАТА-новости
Дубай октябрь
 
 
 
 

ПУТЕШЕСТВИЯ RATA-news

 
 
Пак ОАЭ
 
 
 
Туртранс 13.07
 
Грекотель 31.07
 
АРХИВ RATA-news
Предыдущий год
Предыдущий месяц
Октябрь
Следующий год
Следующий месяц
пнвтсрчтптсбвс
2526272829301
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
303112345
 
Метрополь - Туры на Байкал Грекомания с 1 сентября  www.travelnn.ru  TripAggregator A&A с 10 мая
 
 
Главная№2975Российский рынок для австрийцев наиболее важен

Российский рынок для австрийцев наиболее важен


Россияне занимают довольно скромное третье место в списке гостей, ежегодно посещающих Зальцбургский край. Причем, на той же ступеньке, то есть входят в те же 12%, стоят еще и граждане других стран Восточной Европы – чехи, поляки, румыны, словаки. Однако никто не может сравниться с нами по количеству затрачиваемых во время отдыха средств. В среднем каждый турист из России ежедневно вносит в бюджет курортов Зальцбургерленда по €400-500. Сумма включает в себя расходы на проживание, питание и покупку абонементов на подъемники. Никто не может сравниться с нами и по приросту турпотока – последние три года он стабильно увеличивается каждый раз в среднем на 25%. «Поэтому российский рынок для нас глобально важнее, чем все остальные», – заявил директор Зальцбургского Совета по туризму Лео Бауэрнбергер во время пресс-конференции, прошедшей в рамках горнолыжного праздника в загородном клубе Леонида Тягачева. Г-н Бауэрнбергер уверен, что и в этом зимнем сезоне российские туристы останутся верны себе и увеличат число своих прибытий на те же 25%.

 

   

 

Четвертая часть бюджетной корзины Зальцбургерленда пополняется за счет туристического сектора, его общий оборот превышает €6 млрд. В 2011 году регион Зальцбург принял 6 млн. туристов, совершивших 24 млн. ночевок. Лидируют немцы, их доля в общем турпотоке равна 45%. Второе место делят между собой голландцы и сами австрийцы. Следом идут скандинавы, потом британцы, на шестом месте итальянцы. Подсчитано, что из России приехали 50 тыс. человек, которые провели в гостиницах 230 тыс. суток. Причем, 80% прибытий относится к зимнему периоду.

 

Зальцбургерленд, по меткому определению Лео Бауэрнбергера, – это Силиконовая долина горнолыжного спорта. Его традиции зародились еще в 1870-1875 годах. С тех пор прошло почти полтора столетия, и в крае появилось 2 тыс. км великолепных трасс на 23 горнолыжных курортах и 12,5 тыс. отелей на 190 тыс. койко-мест. Крупнейший союз – Ski Amade, занимающий 50% территории Австрии и объединяющий спортивные миры Зальцбурга, Шладминг-Дахштайна, Гастайна, Хохкенига и Гроссарля.

 

 

Директор Ski Amade Кристоф Айзингер рассказал о впечатляющих предложениях региона. К услугам любителей зимних видов спорта 356 горнолыжных трасс общей протяженностью 860 км, которые обслуживают 4,5 тыс. установок искусственного оснежения, покрывающие 85% лыжных склонов. Подъемники и канатные дороги общим числом 270 ежечасно доставляют 375 тыс. пассажиров на высоту 2,7 тыс. метров. Одна из новинок сезона 2011-2012 порадует активных пользователей интернета – бесплатный беспроводной доступ в сеть в 250 горных точках уникально даже для Австрии. Около €80 млн., по словам г-на Айзингера, инвестировано, в частности, в новые места размещения туристов, строительство 6-местной кресельной дороги с защитными колпаками и подогреваемыми сиденьями из кожи, супер-пайп для сноубордистов в Кляйнарле и первый в Ski Amade 10-местный вагон канатной дороги на Хохбифанг в Альтенмаркте. Усовершенствованная и дополненная система подъемников позволила организовать 32-километровый кольцевой «Королевский тур» на Хохкениге.

 

Добраться ко всему этому великолепию поможет Austrian Airlines, сотрудничество которой с Россией насчитывает более 50 лет. Как рассказала генеральный представитель перевозчика в РФ Екатерина Середнева, авиакомпания выполняет 54 еженедельных рейса в Вену из Москвы («Домодедово»), Санкт-Петербурга, Краснодара, Ростова-на-Дону и Сочи. Еще один прямой рейс поставлен с 30 декабря 2011 года по 24 марта 2012 года из Москвы в Инсбрук. Туда же со 2 по 14 января летали 10 дополнительных рейсов. Заполнялись они, по определению г-жи Середневой, «аншлагово».

 

Австрийский горнолыжный праздник в подмосковном клубе Леонида Тягачева проходил в юбилейный, 10-й раз. Организовали его, как и в прежние годы, Австрийское представительство по туризму, зальцбургский аэропорт имени Моцарта, объединение Ski Amade и авиакомпания Austrian Airlines. Представители крупных туроператоров, турагенты и журналисты смогли самостоятельно или под руководством лыжных инструкторов из Зальцбургского края покататься на лыжах или сноуборде.

 

   

 

Желающие соревновались в спусках на скорость на прекрасно подготовленных клубных трассах. После насыщенного дня, проведенного на морозе при ярком солнце, всех ждал вкуснейший ужин в уютном ресторане клуба. Меню состояло из традиционных русских деликатесов – пышущая жаром отварная картошка, хрустящие соленые огурчики и истекающая соком квашеная капуста, и блюд зальцбургской кухни, приготовленных специально приглашенными австрийскими поварами, – пикантная тушеная капуста, знаменитые сосиски и, конечно, яблочный штрудель. Отличное настроение обеспечивала популярная в Австрии джаз-рок группа Merry poppins.

 

Любовь Булгакова, RATA-news

Фото Руслана Перетятько, Salon Expo

 
 

 

Еще материалы этой рубрики:

 
 

Читайте также в этом номере:

 
 
 
 
 
Корал 3 Фукуок
Visit Japan - виза
 
 
Говорят профессионалы
 
«Чемпионат мира по футболу – отличный шанс для развития въездного туризма в России»
Сергей ВОЙТОВИЧ
«Свой ТС»
директор
На второй неделе ноября: стартует 7 ноября в Лиме, далее 9 ноября Буэнос-Айрес, 10 ноября Монтевидео и 14 – Сан-Пауло в Бразилии. Мы сможем представить местным туроператорам программы и пакеты для туристов и болельщиков, рассказать об облегченном порядке въезда в нашу страну по паспорту болельщика (Fan Id)
«Выхода из кризиса можно ждать долго, а сменить обстановку и отдохнуть людям хочется сейчас»
Яна МУРОМОВА
«Анекс тур»
заместитель генерального директора
Агенты, которые уверены в себе, умело взаимодействуют с туристами, воспользуются множеством предложений со стандартной и повышенной комиссией и будут зарабатывать. Агенты, самая сильная сторона которых – скидки, а не знания и профессионализм, такой продукт реализовать не смогут
«Надо не противостоять глобальным конкурентам, а использовать их потенциал»
Тарас КОБИЩАНОВ
«Русский Экспресс»
генеральный директор
«К ним приходит клиент и говорит: вот здесь, в условном «Букинге» есть по хорошей цене отель, вот в другой системе – по выгодной цене билет. Нужен еще и трансфер и экскурсии, нужна страховка. Надо помочь с открытием визы. Формально агентства не могут сами составить пакет из отдельных услуг, не нарушив законодательство»
«Наши круизы по сибирским рекам уникальны, но мы всего лишь вспомнили хорошо забытое старое»
Михаил КОРНЫШЕВ
«Ника»
исполнительный директор
В любых круизных презентациях карта России всегда начинается с Калининграда, а заканчивается в Перми. Я каждый раз тяну руку, чтобы спросить: а где следующий слайд – реки от Урала до Дальнего Востока? И все смеются. Потому что знают, что рек там очень много, а вот судов почти нет и работать сложно
«Главная ошибка владельцев загородных объектов – когда личные интересы важнее рентабельности бизнеса»
Антон БАСИН
«Фанталис»
Исполнительный директор
На берегу ставить баню нам не разрешили. Тогда мы срубили плот, зарегистрировали его как плавсредство. Представляете, сидите вы на бережку, и вдруг по озеру к вам из темноты неслышно выплывает реальная баня, освещенная фонариками. Впечатление – незабываемое. Да и окунаться после парилки в чистейшее озеро – особое удовольствие
«В Sport Inn Hotel нам повезло с уникальной инфраструктурой, за которую мы и уцепились»
Александр ЕЛИСЕЕВ
Sport Inn Hotel

Успешность проектов в Сочи зависит от того, насколько удастся консолидировать усилия гостиниц. Мы, например, 26 мая, пока не начался горячий сезон, планируем провести волейбольный матч для отельеров и компаний-партнеров – организаторов экскурсий, туров и т.д. Неформальное общение – хороший путь для решения бизнес-задач
«Семейную атмосферу отеля должны ощущать не только гости, но и сотрудники»
Павел ЙИНДРА
Marriott Moscow Tverskaya 4*
генеральный менеджер
И еще один момент, о котором почему-то иногда забывают: чтобы люди работали с душой, их нужно хорошо кормить. Мы не просто уделяем особое внимание качеству питания для сотрудников, но и регулярно устраиваем «вечеринки для своих». И шеф-повар специально готовит что-нибудь вкусненькое – побаловать коллег
«Палатка и костер – два главных элемента романтики, которые особенно запоминаются детям»
Дмитрий КАЗЬМИН


«По моим ощущениям, у людей смещается интерес с "матрасного" отдыха в сторону активного. Многие родители настроены на то, чтобы ребенок продолжал развиваться и в неучебное время. Поэтому спрос на игровые, языковые, тематически и подобные лагеря, думаю, будет расти»
«Отели Краснодарского края должны научиться конкурировать с Турцией и Египтом»
Светлана РУБЦОВА
«Интеллект Отель»
директор
Больное место – организация питания. Мы видим, как пересекаются потоки грязной и чистой посуды, не хватает блюд или качество их приготовления низкое. И если на этапе проекта можно внести допустимые корректировки, то в работающем отеле недостатки приходится исправлять другими способами - в зависимости от ситуации...
«Для подавляющего большинства сибиряков самый желанный отдых – на море»
Елена ЛУКЬЯНОВА
«Глобус-тур»
директор
Первое, что вызывает вопросы - хранение персональных фондов. Меня как руководителя компании смущает, что деньги мы должны перечислить в общественную организацию, а прямых договорных отношений с банком у нас не возникнет. А ведь речь идет о больших деньгах.
«Операторы «Мостурпула» работают на общие цели и хотят, чтобы власть их слышала»
Татьяна КОЗЛОВСКАЯ
ассоциация «Мостурпул»
руководитель
И еще интересная «деталь». Министр культуры РФ Владимир Мединский своим приказом с 1 января 2015 года отменил для детей входную плату в федеральные музеи. Но в ответ на это музеи Московского Кремля в два раза, до 4 000 рублей, увеличили стоимость экскурсии и сократили количество детей в группе...
«Задача TUI в России – стать туроператором номер один по семейному отдыху»
Тарас ДЕМУРА
TUI Russia
генеральный директор
Трудно поверить, что из миллиона туристов, которые ежегодно принимают на Алтае, нельзя "набрать" 50 тысяч, которые отправятся туда через туроператора! Мы порой воюем за 30 туристов в Таиланд, а тут речь о тысячах. TUI Group каждый год отправляет в Мурманск 12 международных круизов, на которых россиян вообще нет
«В России вероятен кризис въездного туризма, но его можно предотвратить»
Сергей ШПИЛЬКО
Российский союз туриндустрии
президент
Любая недостающая или некачественная услуга в составе турпродукта портит впечатление от поездки в целом. И, рано или поздно, зарубежные партнеры просто не будут поставлять группы без гарантий соблюдения всех требований, в том числе по транспорту, переводу и посещению наиболее известных объектов показа
«Средненькие исходные данные наших гостевых домов мы превратили в серьезные преимущества»
Светлана МАРКОВА
гостевые дома «Усадьба Добролюбово» и «Медвежий угол»
директор
«Повышенную душевность» поощряем финансово. Зарплата администраторов доходит до 50 тысяч рублей, горничных – до 35 тысяч. Так что и в «Добролюбово», и в «Медвежьем углу» сотрудники порой получают больше, чем их коллеги в Москве. И мы можем себе это позволить
«Есть люди, которые по складу характера не подходят для отельного бизнеса, но не всегда это вовремя понимают»
Марина СКОКОВА
Hilton Moscow Leningradskaya
генеральный менеджер
Когда я пришла в «Ленинградскую», было неожиданно услышать от коллег: «Как хорошо, что у нас теперь генеральный менеджер - россиянка!». А дело, в том числе, в отсутствии барьера – не только языкового, но и ментального. Иногда ведь надо и «по душам» поговорить
«На следующий год мы заложили рост по туристам на уровне 5-7%, потому что существует инерция бизнеса»
Сергей РОМАШКИН
Дельфин
генеральный директор
Выездные туроператоры пришли в отели и авиакомпании с большими объемами, сформировали у себя и у них завышенные ожидания. Любой рынок, где все убеждены в росте, начинает безосновательно дорожать, риски растут для всех участников. Если реальный спрос окажется хуже ожиданий - потерь не избежать
«Глубина продажи услуг санатория "Знание" достигает двух с половиной лет»
Дмитрий БОГДАНОВ
санаторий «Знание»
генеральный директор
«Я всё о том же: нет смысла стоять пустыми, ищите и привлекайте свою аудиторию. Даже несмотря на то, что следующий год предполагается очень непростым, для тех, кто действительно захочет прибавить 25-40% к выручке, а по доходности и побольше, это абсолютно реальная задача»
«Число российских туристов на Шпицбергене за год выросло втрое»
Тимофей РОГОЖИН
Центр арктического туризма «Грумант»
руководитель
Многие туристы и в зимних, и в летних турах называли его "доступной Арктикой". И действительно, это самый близкий и доступный вариант путешествия в Арктику. Мы это выражение думаем использовать как слоган. Потому что другие места арктической России – это либо дорого, либо нет сервиса, либо нужна хорошая физическая подготовка
«Люди хотят ездить по своей стране и будут это делать независимо от ситуации»
Илья КОСТРИКИН
«Магазин путешествий»
директор
Мы – та шоколадка, которая лежит в магазине возле кассы, и ее купят даже в кризис. Неправильно думать, что дешевые туры по стране выбирают только бедные люди. Среди наших клиентов большая доля тех, кто уже побывал во многих странах. И они едут по России не потому, что это дешево, а потому что интересно
«Сельский туризм бывает настоящий, самобытный, но в большинстве случаев он, к сожалению, шашлычно-водочный»
Светлана ПАНТЮХИНА
проект «Искры надежд для российских деревень»
эксперт
Айсула Такина из крошечной деревни Иодро, творит настоящие шедевры, создала уникальную коллекцию одежды, стала победителем многих конкурсов. Сегодня во всех сувенирных лавках и магазинах Алтая можно найти изделия из войлока, кости, керамики, дерева, изготовленные местными мастерами. Эти вещи дороже, чем обычная сувенирная штамповка, но они того стоят
 
Консультации РАТА-новости
 
 
 
 
Rambler's Top100

Rambler's Top100